スイデン 電気柵 カラーポール1200 1033101

ミンクは世界各地で毛皮獲得を目的に飼育・移入され、野外に定着することで在来生態系に深刻な影響を与えることが問題視されています。特にアメリカミンクは、優れた繁殖力と高い適応力を持つため、逃げ出した個体が日本を含む各地で外来種として扱われるようになりました。 また、ミンクの飼育場からは新型コロナウイルスの変異株が検出された事例もあり、野生動物や人への感染拡大リスクにも注目が集まっています。ミンクを正しく理解し、その被害を防げるようにすることは急務といえるでしょう。 本記事では、ミンクの分類や分布、生態的特徴をはじめ、日本での外来種問題や具体的な防除策、さらに感染症リスクまで網羅的に解説します。ミンクの扱いに関心のある方は、ぜひ参考にしてみてください。 目次 1ミンクの分類・種類 1アメリカミンクとヨーロッパミンクの違い 2世界各地のミンク分布と生息環境 3ミンクの形態と行動特性 4日本におけるミンクの外来種問題 1在来生態系への影響と漁業被害 2駆除・管理の法的規制と現状 3ミンクの飼育 5ミンクと新型コロナウイルスなどの感染症リスク 6ミンク被害を防ぐための対策 1電気柵・箱わなの設置方法と成功事例 7まとめ・総括 ミンクの分類・種類 ミンクはイタチ科に属する哺乳類で、大きくアメリカミンクとヨーロッパミンクの2種に分類されます。 アメリカミンクは北アメリカ原産で、毛皮の利用を目的に世界各国へ持ち込まれました。体長はおおよそ36〜45cmほどで、光沢のある暗褐色の毛を持ち、水辺の近くで生活する習性があります。野生化した個体が在来生態系への影響を及ぼすことから、外来種として管理の対象となっています。 一方、ヨーロッパミンクはその名のとおりヨーロッパに生息しており、やや小柄で毛色の変化が少なく、近年は生息域の縮小が懸念されています。共通して水辺で暮らすことを好み、小動物や魚類などを捕食するため、水産資源や鳥類への影響が大きいと言われています。 アメリカミンクとヨーロッパミンクの違い アメリカミンクは体がやや大きく繁殖力が高いため、ヨーロッパ各地に移入された際にも数を増やしやすい特徴を持ちます。ヨーロッパミンクは環境変化に敏感で絶滅が危惧される地域もありますが、アメリカミンクの存在がより直接的な競合や生態系破壊を招いているとして問題になっています。毛の色や体格差に加えて侵入先での影響度合いにも違いが見られ、対策状況や扱われ方が変わる点も覚えておきたいポイントです。 世界各地のミンク分布と生息環境 アメリカミンクは農場や毛皮産業の隆盛に伴い、ヨーロッパからアジアまで人為的に広く拡散してきました。 元々は北アメリカの河川周辺で暮らし、水辺の小動物や魚類を主な餌とするのが特徴です。しかし、飼育場から逃げ出したり、意図的に放獣された個体が各地で野生化し、分布範囲を急速に拡大させています。特に温帯から亜寒帯まで対応できる高い順応性が、世界各地での定着を促してきたと考えられます。 生息環境としては、水辺の草木が繁茂する場所や石や根元などの隠れ家が多い場所を好みます。適応力の高さゆえに、人工的な環境でも必要最低限の食料や隠れ場所があれば生息可能であり、在来種との競合や捕食被害が問題になっています。 ミンクの形態と行動特性 ミンクの形態や行動特性を把握することで、被害の状況や対策の要点を理解しやすくなります。 体は細長く、四肢は短めながら力強く、水中での泳ぎが得意です。歯は鋭く、甲殻類や魚類、小型哺乳類まで幅広く捕食できるように発達しています。泳ぎだけでなく陸上での動きも機敏で、急な逃走や捕食行動にも優れています。 夜行性が強く、昼間は巣穴や岩の下などで休むため、人間には気づかれにくいことが多いです。特に繁殖期になると行動範囲が広がり、餌を探して積極的に移動する姿が観察されます。こうした特徴が被害拡大や捕獲の難しさを助長する要因となっています。 日本におけるミンクの外来種問題 日本では毛皮目的の養殖やペット飼育から逃げ出したミンクがさまざまな地域で定着し、生態系に影響を与えています。 元々日本には存在しなかったアメリカミンクが、毛皮産業の興隆期に輸入されました。その後、飼育場から脱走した個体や野外へ意図的に放たれた個体が繁殖に成功し、現在では川や湖沼周辺で勢力を広げているケースも報告されています。これにより、水鳥や魚類、その他の在来野生動物が捕食被害を受けていることが大きな問題となっています。 また、ミンクの柔軟な生息環境への対応力は、日本各地の湿地や河川環境に深刻な打撃を与えています。食物連鎖の上位に位置づけられる生物が外来種として入ることで、在来動物との資源競合や捕食圧の増大が避けられない状況です。これらを踏まえ、各自治体や研究者が捕獲や環境管理の取り組みを進めています。 在来生態系への影響と漁業被害 ミンクは魚や甲殻類の捕食を好み、河川や沿岸部における漁業被害が報告されています。特に内水面の遊漁業などでは、アユやヤマメなどの資源への影響が懸念されています。さらに、水辺に巣を作る鳥類の卵やヒナを捕食することもあり、在来種の生息密度が減少する一因ともなっています。 span>駆除・管理の法的規制と現状 日本では外来生物法のもとでアメリカミンクを指定外来生物として規制しており、飼育や輸入には許可が必要とされています。各地域では罠の設置や捕獲活動を行い、生息数を抑制しようという試みが進められています。しかしながら、繁殖力が高く行動範囲も広いため、完全に根絶するには至っておらず、監視や継続的な対策が課題となっています。 ミンクの飼育 ミンクを個人で飼育する場合、各自治体の規定や外来生物法に基づく許可が必要なケースがあります。飼育環境を適切に管理すればペットとして飼える側面もありますが、逃亡や繁殖により在来自然環境へ影響を及ぼす可能性が高い点は十分に注意する必要があります。摘発事例もあり、違法飼育が見つかった場合には行政指導や罰則が科せられることがあります。...

目次 1センサーが車両を感知することにより、自動で消毒液を噴出 2導入コストが圧倒的に安い 3軽量でコンパクト 4農家だけでなく、運送会社にも導入実績あり 5まとめ 畜産農家にとって家畜伝染病の発生は最も避けたい事項の一つです。一度発生してしまうと、営農に大きなダメージを受けるのはもちろん、殺処分やまん延防止のための対策など、精神的にも経済的にもつらい作業が発生します。 近年においても、豚熱（CSF）、口蹄疫、高病原性インフルエンザの発生によって多くの家畜が殺処分され、被害を受けた方々には大きな爪痕を残し、また周辺の畜産現場においても広く影響を受けたのは記憶に新しいところです。 これらの状況を鑑み、普段から予防対策を徹底しておきたいところですが、基本となるのは伝染病を「持ち込まない」「持ち出さない」という点になります。そのため、農場に出入りする車両の消毒が非常に重要なポイントとなりますが、大掛かりになるほど導入に大きな費用がかかってしまいます。 そこで今回紹介したいのが、安価に導入でき、かつ利便性抜群の自動車両消毒装置「Mgate1000S」です。 センサーが車両を感知することにより、自動で消毒液を噴出 ゲート前で車両が停車すると、センサーがそれを感知して、左右3ヵ所・下面4ヵ所・合計10ヵ所のノズルから自動で消毒液が噴出されます。 非センサー式（動噴式ともいいます）の場合は、車両のドライバーが降車して作業を行わなければならないため、ドライバーの負荷が高く、またドライバーごとに消毒作業のバラつきが出てしまうため消毒ムラも生じてしまいます。 動噴式と比べ、センサー式の場合は作業負荷が大幅に低減できるとともに、均等な消毒液噴出が可能であるため、車両の出入りが多い場所においては特に重宝します。 また、Mgate1000Sは開発段階で防疫の専門機関（宮崎大学 産業動物衛生学研究室、北九州市 動物検疫所、新門司検疫場ほか）が監修しており、効果的に車両消毒が行えるような噴出設計が施されています。 左右のノズルが設置されているポール高さは3.9ｍとなっており、軽車両～大型車両の消毒までしっかり対応します。 導入コストが圧倒的に安い 一般的な車両消毒装置の場合、装置自体が大掛かりで場合によっては工事も必要になるため、導入価格は数百万円～千万円ほどに達します。そのため、仮に補助金によって半額が補填されたとしても、営農を大きく圧迫してしまいます。 一方で本商品は部材や行程の徹底効率化によって、効果的な消毒機能を有しながらも導入コストを百万円未満に抑えることができます。 そこまでコストにこだわる理由は、平成22年に宮崎県で発生した口蹄疫被害です。本商品は宮崎県の工場で製造されていますが、当時口蹄疫がまん延した結果、多くの畜産現場から「消毒ゲートを設置したいが費用を捻出できず、このままでは廃業するしかない」という声が同工場に多く寄せられました。 その声を受けて、「営農の持続させつつまん延を防ぐには、低コストで導入できかつ緊急時においても早急に対応できるような手軽さが重要」という観点から開発に着手。 各種研究機関の協力を仰ぎながら商品の完成に至った経緯があります。 口蹄疫の終息後も、より利便性を良く、効果的な消毒を行うためにマイナーチェンジを繰り返し、現在の仕様に至っています。 軽量でコンパクト 常設式の車両消毒装置は設置に大掛かりな工事が必要になり、動かすことができないため消毒ポイントの変更に対応できません。 一方で本商品のような移設可能なタイプは、例えば車両の侵入ルートが変更になった場合などにおいても柔軟に対応することができます。 また移設可能タイプの場合でも、一般的な移設可能タイプは解体作業や構成部品の移動に大掛かりな機材が必要となるため、移設の際にコストがかかってしまったり、緊急移設などの対応に遅れが出てしまいます。 本商品は軽トラックにも積載できるコンパクト仕様であることから、防疫現場において対応にスピードが求められる場合においても即座に対応することができます。 農家だけでなく、運送会社にも導入実績あり しっかりとした予防対策を実施している農場においては、出入りする関係者以外の車両にも気を配っています。 畜産飼料や資材の運搬が発生する運送会社の場合、自社車両の消毒を徹底することにより、出入りする農場関係者からの安心や信頼を得ることができます。 畜産農家への出入りが多い運送会社においては、すでに車両消毒を実施している事業所もありますが、動噴で消毒を実施しているケースも多くみられます。 長距離で夜間に帰社するドライバーにとっては特に、業務後の手動車両消毒はなかなかしんどい作業になりますので、センサー式を導入することによって、ドライバーの負荷軽減につなげることができます。 まとめ 日本国内はもちろん、近隣諸国においてもアフリカ豚熱をはじめとした家畜伝染病の発生が継続的に確認されており、家畜伝染病の侵入・発生リスクは高い状況にあるといえます。 特に、これからの季節は高病原性インフルエンザの発生リスクが高くなる時期です。口蹄疫で被害を受けた現場の切実な声と現実を知るからこそ、これまで導入を諦めていた農家に方々にも是非お勧めしたい商品です。 ★自動車両消毒装置「Mgate1000S」商品詳細 ご検討される方は、こちらの商品詳細ページをご覧ください。...

獣害対策として広く用いられる電気柵ですが、きちんと効果を発揮するには正しい設置方法を押さえておくのが大切です。設置場所や動物の種類によっても、電気柵の設置方法には違いがあります。 今回は電気柵の設置方法をステップごとに解説します。動物の種類別のポイントも紹介していますので、ぜひ参考にしてください。 電気柵の設置方法を5つのステップで解説 電気柵は、農作物を育てる畑の周囲を電気が流れる柵で囲み、野生動物の侵入を防ぐ獣害対策です。 柵に触れた動物を駆除するのではなく、柵に触れたときに一瞬発生する電気刺激でショックを与えます。心理的な恐怖感を与え「柵に近づかない」ことを学習させ、動物を畑から遠ざけるのが目的です。しかし、設置の仕方が誤っていたり、正しく動作しなかったりすると、動物は電気柵を怖いと認識せず効果が下がってしまいます。 では、きちんと電気柵の効果を発揮し、大切な農作物を守るための正しい設置方法を、ステップ別に見ていきましょう。 ステップ1．必要な機材や道具を揃える まずは電気柵の設置に必要な機材と、作業時に使う道具を揃えます。 【電気柵に必要な機材】 ・本体 ・支柱 ・クリップ（碍子：がいし） ・電柵線 ・アース ・簡易テスター（検電器） ・ゲートハンドル ・危険表示板 電気柵を設置するには、上記の機材を揃える必要があります。専門的な知識や経験がある場合や交換部品が欲しいといった場合は、個別に機材を購入しても問題ありません。しかし初めて電気柵を設置するなら市販のセット商品を購入するのがおすすめです。必要な機材をまとめて揃えられ、すぐに設置作業に取りかかれます。またセット購入の方が単品購入よりも価格もお得になっています。新しい農地に電気柵を設置するなら、セット商品でまとめて購入すると手間がかからないでしょう。 【設置作業に必要な道具】 ・ゴムハンマーまたはプラハンマー ・ハサミまたはニッパー ・作業用の手袋 設置作業には、杭や支柱を打ち込むためのゴムハンマーやプラハンマーが必要です。鉄アハンバーは支柱を傷付ける恐れがあるため避けるようにしてください。また、電柵線を切るためのハサミやニッパーも用意しておきましょう。怪我の防止に作業用の手袋も用意しておくと安心です。 ステップ2．設置前の準備をする 必要な機材や道具を揃えたら、電気柵を設置するための準備を行います。具体的には、設置する土地の整備です。 まず設置個所の下草を刈り取ってしまいます。雑草が電気柵に触れると漏電が発生し、本体が正常に動作しない可能性があります。また背の高い雑草は野生動物が身を潜めるには格好の環境となるため、きれいに刈り取っておきましょう。電気柵の近くに木がある場合は、枝の伸び具合も確認しておきます。 支柱部分は直接地面に打ち込むため、地面がデコボコしているならきれいに整地しておきましょう。場所によって高低差があると、野生動物が地面を掘って侵入してしまうため、できるだけ高低差が生まれない環境を準備しておきます。 ステップ3．支柱と柵を設置する 次に支柱と柵を設置していきます。手順は次のとおりです。 1．支柱にクリップを取り付ける 2．支柱を地面に打ち込む（地面に対して20～30cm程度） 3．クリップに沿って横に柵線を張り巡らせていく 4．横に張った柵線を縦につなぐ 5．ゲートハンドルを取り付ける 6．危険表示板を設置する 動物 イノシシ シカ サル 柵の間隔...

目次 1電気柵とは？仕組みと選び方のポイント 1選び方のポイントは3つ 2電気柵の種類別の特徴とおすすめ商品 1バッテリー・乾電池式 2ソーラー式 3AC電源式 3まとめ 大切な農作物を野生動物から守ってくれる電気柵。獣害対策アイテムとして効果が高く、被害被害に悩む人にとっての強い味方として活躍しています。 しかしいざ商品を購入するとなると、「どの種類を選べばいいのか」「おすすめの商品はどれなのか」迷ってしまう方も多いのでは。 そこで今回は電気柵の種類別（電源別）の特徴と、おすすめの商品をご紹介します。あなたにぴったりな商品をいっしょに見つけていきましょう。 電気柵とは？仕組みと選び方のポイント 電気柵とは、電気ショックの効果で野生動物に心理的恐怖を植え付け、田畑へ近付かせないようにする獣害対策アイテムです。 柵線（鉄線やワイヤー）には電柵器本体から電気が流れており、野生動物が触れると強烈な電気ショックを与えます。動物は電気ショックに痛みを感じ、「この柵は危ない」「この場所に近付いてはいけない」と学習します。この心理的な恐怖を利用して、田畑へ近付くのを防ぐのが狙いです。 柵線は野生動物が侵入できないよう田畑を囲うようにして設置するため、大切な農作物を獣害被害から守ってくれます。 選び方のポイントは3つ 獣害対策として高い効果が期待できる電気柵ですが、いざ購入するとなると商品の種類が多くどれを選べばいいのか迷ってしまいます。選び方のポイントは大きく3つです。 電源の種類で選ぶ 柵線の段数で選ぶ 機能から選ぶ 1つ目は電源の種類。電気柵は本体部分から電気を発生させますが、商品によって出力される電源の種類が違います。手軽に利用できる「乾電池式」や電気代のコストを抑えられる「ソーラー式」などが存在します。 電気柵を購入する際は、設置する環境やコストの負担などから、まずは電源の種類を決めておきましょう（本記事後半では電源の種類について詳しく解説しています）。 2つ目は柵線の段数です。電気が流れる柵線は対象となる動物の種類によって段数を調整します。サイズが大きいイノシシであれば2～3段、サイズが小さいサルであれば柵線の間隔を狭めるため8段といった具合です。 段数が増えれば、それだけ柵線の長さやガイシ（柵線を支えるフック）の数も増えます。段数が多い場合は、本体購入時に段数分の資材がまとめて購入できるセット商品を選んでみましょう。 3つ目は電気柵に備え付けられた機能です。電気柵はメーカーや製品の種類によって、機能が違います。たとえばソーラー式の電気柵は、ソーラーによる発電量が少ない場合に、内部バッテリー（乾電池等）に切り替える機能を搭載した商品があります。 また操作パネルやボタンの視認性・扱いやすさなどに注目すると、購入後の満足感につながる電気柵選びができます。 【関連記事】 ★電気柵の設置方法を解説！事前の準備や動物別のポイントも紹介 電気柵の種類別の特徴とおすすめ商品 ここからは電気柵の種類別の特徴について解説します。電源の種類によってどのような特徴の違いがあるのか見ていきましょう。 また種類ごとのおすすめ商品もご紹介していますので、電気柵を探している方はぜひ参考にしてください。 1．バッテリー・乾電池式 【メリット】 市販の動力源で稼動できる 充電式なら繰り返し利用できる 設置場所を選ばない 【こんは人におすすめ】 電源がない場所に設置したい 交換用バッテリーは手軽に入手したい 充電式で繰り返し使いたい...

マダニは森林や草むらなど自然が多い場所に生息しており、アウトドア活動の際にはよく注意が必要とされる吸血性の節足動物です。ひとたび刺されると感染症のリスクが高まるため、正しい情報を把握しておくことが大切です。 マダニが媒介する代表的な感染症として、SFTSや日本紅斑熱などが挙げられます。初期症状を見落として放置してしまうと重症化するおそれがあるため、知識と備えが重要になってきます。 本記事では、マダニによる感染症のリスクや予防策、そしてワセリンを用いた安全な対処法など、初心者の方にもわかりやすく詳しく解説していきます。正しい理解を身につけて、安心して野外やアウトドア活動を楽しみましょう。 目次 1マダニとは？その特徴と生息場所 2マダニが媒介する感染症：SFTSや日本紅斑熱のリスク 1SFTSの主な症状と重症化の危険性 2日本紅斑熱：初期症状と対処のポイント 3マダニ予防の基本：服装や虫除け対策の徹底 4マダニに刺されたときの正しい応急処置 1ワセリン法とは？安全にマダニを取り除く方法 2ワセリン法の手順と注意点 3病院に行くべきタイミングと診療科の選び方 5マダニに関するよくある疑問Q&A 6まとめ：正しい知識と対策でマダニ被害を防ごう マダニとは？その特徴と生息場所 まずはマダニがどのような生き物なのかを知ることが、最良の予防策へとつながります。 マダニは主に森林や草地に生息しており、木の葉や草の先端などに潜んでは動物や人に取りつきます。小さく見えますが血を吸うとサイズが何倍にも膨らむ特徴があり、咬みついた際に痛みを感じにくいため気づきにくいのが厄介です。さらに、一度刺されると吸血が長時間にわたる場合があるため、観察が行き届いていないと感染症のリスクを高めます。 生活環境も多様で、山間部はもとより都市の公園や庭先の草むらに至るまで広範囲に存在するのがマダニの特徴です。アウトドアを楽しむ人はもちろん、ペットの散歩など日常生活の中でも対策を怠ると刺されるケースが少なくありません。草むらや落ち葉をかき分けるときなど、マダニがつきやすい動作には特に注意が必要です。 マダニに刺されると経皮的に細菌やウイルスが体内に侵入する可能性があるため、被害を防ぐには日常的なチェックと予防対策が大切です。行動エリアを把握することに加え、刺されたあとに体調不良があれば早めに医療機関に相談するという意識も持っておくとよいでしょう。 マダニが媒介する感染症：SFTSや日本紅斑熱のリスク マダニに咬まれることで起こり得る代表的な感染症の特徴を把握し、重症化を防ぐための注意点を知っておきましょう。 マダニに咬まれた場合、見逃せないのがSFTS（重症熱性血小板減少症候群）や日本紅斑熱などの感染症です。これらの病気は発熱や発疹などの初期症状に加え、重症化すると命に関わるリスクがあるため、早期発見と迅速な対処が重要になります。特に野外活動が多い地域では患者報告が相次いでおり、決して他人事ではありません。 感染症にかかるリスクを下げるためには、予防策を徹底することが第一です。咬まれているのに気づかない時間が長くなると、体内に病原体が入り込む可能性が保たれるため、早めにマダニを取り除くか、医療機関で適切な処置を受けることが不可欠です。日頃からいる場所や行動パターンを見直して、感染症にかからないような生活習慣を意識しましょう。 SFTSの主な症状と重症化の危険性 SFTSは高熱、嘔吐、腹痛、下痢などが主な症状として現れることが多く、血小板が減少することで重症化すると致命的な状態に陥ることもあります。発症後の経過が急激に悪化するケースもあり、軽症と思って放置すると取り返しのつかない事態につながる可能性があります。マダニに刺された後にこうした症状が見られた場合は、すみやかに医療機関を受診し、適切な治療を受けることが最善の対策です。 日本紅斑熱：初期症状と対処のポイント 日本紅斑熱のリスクは、発熱や発疹が比較的早期に出現する点が特徴的です。症状としては赤い斑点が肌を覆い、さらに発熱や倦怠感が加わることで体力的に大きな負担がかかります。これらの初期症状を見逃さず、異変を感じたら早期に医療機関を受診することで、重症化のリスクを軽減することができるでしょう。 マダニ予防の基本：服装や虫除け対策の徹底 マダニ被害を防ぐための基本は、肌を露出しにくい服装と効果的な虫除け対策から始まります。 マダニの付着を避けるには、長袖・長ズボンなど肌をしっかり覆うスタイルを選び、ズボンの裾を靴下に入れるなどの工夫が効果的です。さらに、明るい色の服を着用することでマダニの存在に早く気づきやすくなり、刺されるリスクを下げることにつながります。服の素材や厚みによってもマダニの付着しやすさは変化するため、特に野外活動時には撥水素材や密度の高い生地を選ぶのも有効です。 虫除けスプレーや忌避剤を活用するのも大切です。ディートやイカリジンなどの有効成分を含んだ製品を正しく使うことで、皮膚や衣類へのマダニの付着を予防できます。帰宅後にすぐ入浴して体を洗い流し、マダニがついていないか全身をチェックする習慣をつけるだけでも、万が一のリスクを大幅に減らすことができるでしょう。 マダニに刺されたときの正しい応急処置 万が一マダニに刺された場合、素早い対処が感染リスクを低減します。ここでは具体的な手順と注意点を解説します。 マダニを急に引き剥がそうとすると口器が皮膚に残り、感染リスクを高めるおそれがあります。安全に取り除くためには、ワセリンを使って窒息させる方法や、専用のピンセットで口器をしっかりつかんで取り除く方法などが知られています。誤った処置をしてしまうと、病原体が体内に侵入するリスクが高まるため、正しい方法を覚えておきましょう。 応急処置を終えた後でも体調の変化に注意を払うことが大切です。特に刺された部位に強い痛みや腫れが持続したり、全身に発疹や発熱が生じたりした場合は感染症が疑われるため、早めに医療機関を受診してください。取り除いたマダニは、可能であれば診断の参考となるため保管しておくとよいでしょう。 ワセリン法とは？安全にマダニを取り除く方法 ワセリン法とは、マダニの上にワセリンなどの油性物質を厚めに塗り込み、酸素を遮断してマダニを窒息させる方法です。マダニが弱った段階で、口器部分を慎重につかんでゆっくりと取り外すことで、口器が皮膚内に残るリスクを減らすことができます。この方法は比較的簡単で安全性が高いため、自宅でも対応しやすい応急処置として知られています。 ワセリン法の手順と注意点 はじめにマダニが付着している部分の皮膚を清潔にし、その上からワセリンを厚く塗って完全に覆います。しばらく待つことでマダニが酸欠状態となり弱り始めたら、ピンセットなどで口器付近をつまみ、ゆっくりと皮膚から引き離します。焦って無理に引き抜くとマダニの一部が皮膚に残ることがあるため、必ず時間をかけて慎重に取り除くようにしましょう。...